Hailed the “co-founder of entomology” Maria Sibylla Merian is renowned because of her skills at close direct observation, accurate documentation, insights about insect life cycles, and her ability to transport her viewers to this world